Voilà, comme signalé par Mister T en commentaire du précédent billet, avec le passage a dotclear 2, on perd la backward compatibility au niveau des liens (RSS en l'occurrence).

J'ai donc mis en place un rss.php qui redirige vers la bonne URL.