Bon voilà, ce n'est un secret pour personne, j'ai mis à jour ma Dapper en Edgy, et après avoir laborieusement activé l'accélération 3D de ma carte graphique, je me suis attelé à la reconstitution de mon environnement de développement favori: LAMP5. Cet enrivonnement comprend de plus l'extension PDO Mysql, très utile dans le cadre de l'utilisation du Zend Framework :-) Seulement voilà, Edgy propose un paquet php5 plus à jour que celui de dotdeb, ce qui empêche l'installation du paquet php5-pdo-mysql de dotdeb. Ayant mieux à faire qu'installer pdo_mysql via pear, j'ai décidé d'apprendre à me servir un peu d'APT, et je me propose de vous faire part de mes conclusions. Commençons par le commencement, le message d'erreur:

Les paquets suivants contiennent des dépendances non satisfaites :
  php5-pdo-mysql: Dépend: phpapi-20041225
                  Dépend: php5-common (= 5.1.6-0.dotdeb.2) mais 5.1.6-1ubuntu1 devra être installé
E: Paquets défectueux

Il suffit donc de spécifier à APT que nous souhaitons utiliser la version 5.1.6-0.dotdeb.2 du paquet php5-common. Rien de plus simple ! Cela se passe dans /etc/apt/preferences:

Package: php5-common
Pin: version 5.1.6-0.dotdeb.2
Pin-Priority: 1001

Et comme libapache2-mod-php5 dépend également de php5-common, il va nous falloir faire de même:

Package: libapache2-mod-php5
Pin: version 5.1.6-0.dotdeb.2
Pin-Priority: 1001

Voilà, désormais APT n'installera que la version 5.1.6-0.dotdeb.2 de ces deux paquets, quoiqu'il arrive. Un simple apt-get install php5-pdo-mysql suffit désormais pour que tout rentre dans l'ordre !

A noter: le tutoriel qui m'a tout appris.